THE MOUNTAIN
FRANKIE GARDINER 

3 – 31 juillet, 2021
July 3-31, 2021

Treize huiles sur toile, sept gouaches sur papier. Les images sont certainement assez proches de la vie calme et sans prétention que l’artiste a choisi d’être la sienne il y a de nombreuses pleines lunes. Le plan: s’éloigner passablement loin des grandes villes pour se retrouver en plein Vermont rural dans un tout petit bled.

Ces peintures et gouaches sur papier portent en elles un sentiment de sérénité mais aussi de mystère et de découverte. Ce que l’artiste voit dans la nature et renvoie via ses peintures et gouaches intimistes nous amène à de faire partie de son univers. Comme si sa contemplation de la nature pouvait être contagieuse. Contempler, observer, étudier la nature vierge peut facilement être une expérience transformatrice.

C’est la vie que Frankie Gardiner désirait, être autour et avec la beauté et complexité de la nature, idyllique, proche d’un rêve éveillé. Bienvenue dans l’univers liminal qu’explore Frankie Gardiner. Dégustez le voyage que ces quelques coups de pinceaux, ces compositions mettant en scène des moments à la limite du rêve et de la réalité. Ce monde il est beau, un monde paisible et serein. On peut presque humer l’air frais qui semble s’échapper de ces oeuvres. Ces peintures son de taille modestes et sans prétentions, mais elles semblent complètes. Le résultat d’une vie passée à perfectionner son art, l’artiste explore un univers pictural avec un semblant de facilité, une simplicité et une désinvolture, tout probablement le résultat de toutes ces années consacrées à son art. Complètes, car ce qu’elles représentent ce sont des états de grace et probablement ce à quoi nous devrions aspirer.

ENGLISH

The exhibition The Mountain consists of thirteen paintings and seven watercolours. The scenes depicted are certainly quite close to the quiet and unassuming life the artist chose to be hers many years ago. Away from the large cities that had been her familiar surroundings.

These paintings and works on paper carry with them a sense of peacefulness but also of mystery and discovery. What the artist sees in nature and relays back via her small and intimate paintings and watercolours on paper allows and invites the viewer to explore this liminal space that sits comfortably at the edge of fiction and reality.

This world seems safe, this world seems full of serenity. These paintings might be quite modest in size and unassuming yet they seem complete. Complete because what they depict is perhaps where we should be or where we want to be.

The experience of pristine nature can easily be a transformative experience. What Frankie Gardiner has learned and gained observing the idyllic beauty and complexity of nature leads the viewer into that place, but do those places really exist, or is it just a dream?